“况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿,驾一叶 之扁舟,举匏樽以相属。”扁舟系列的设计灵感来源于 诗中作者与友人于舟上共游,淡泊世事、怡然自得意 境。 "Moreover, you and I fish and gather firewood by the riverbanks, befriending fish and shrimp, bonding with deer. We sail a leaf-like skiff, raising gourd cups to toast one another." The design inspiration for the Bianzhou Sofa originates from the poem's depiction of the author and his companion roaming freely on a boat, embracing a carefree existence detached from worldly affairs and immersed in serene contentment.





